O malandro Nilo está tranqüilo jogando videogame em sua casa quando é interrompido por Max, que entrar já questionando o pai de onde ele tirou dinheiro para comprar as roupas novas e comida. O velhote afirma que a menina deu dinheiro para ele e foi embora para o interior de Minas.
O malandro Max oferece ainda mais dinheiro ao pai, que pede a ele apenas carinho. Max pega o pai pelo braço e o empurra, com nojo pelo contato. O velhote acaba revidando com um tapa, e a briga só é apartada com a chegada de mãe Lucinda.