Depois da discussão com Carminha, Max bebeu e saiu descontrolado com o carro. A sorte estava a favor de Nina, que estava com mãe Lucinda bem no bar onde Max bateu o carro. A chef de cozinha aproveita para ajudar o cafajeste e se aproximar dele. Ela inventa uma história para que o pilantra não apanhe do motorista do outro carro.
Iran oferece uma carona para Olenka. Suelen garante para Leandro que, caso ele assine contrato com time grande, ela ficará com ele. Nina conta para a família de Tufão, na mansão, que Max sofreu um acidente. Monalisa e Silas finalmente se entendem.
Iran dorme fora de casa e acorda na praia, só no outro dia. Leandro não apresenta bom desempenho no treino e decepciona Suelen, que espera realmente que ele consiga fechar contrato. Iran se ausenta no treino e briga com Monalisa. Jorginho exige que Nina se demita. Lucinda dá um jeito de esconder o dinheiro de Nina.