Nina se encontra com Lucinda e garante para ela que não vai permitir que nada atrapalhe o seu plano de vingança contra a ex-madrasta, nem mesmo seu amor por Jorginho. Carminha está adorando sua proximidade com a nova cozinheira da casa, sem nem imaginar que a jovem se trata da garotinha que ela tanto maltratou. A vilã elogia a comida de Nina e o fato é comemorado por todos da mansão. Muricy e Leleco brigam novamente por causa de Tessália, que acabou se declarando para ele, contudo Leleco garantiu ser fiel à esposa.
Jorginho se revolta e acusa Lucinda de tê-lo enganado ao mentir a respeito do destino de Rita, agora crescida como Nina. A cozinheira acaba vendo Max e Carminha se beijando, comprovando sua suspeita de que a vilã ainda mantinha um caso com o rapaz. Cadinho fica com ciúmes quando vê Alexia conversando com Ruy. Sozinha, Nina chora ao pensar em Jorginho, que é encontrado por Lucinda vagando por aí. A sua mãe de criação então o leva até a sua casa no lixão. Cadinho tenta atrapalhar o papo de Alexia com Ruy. Jorginho passa a noite no lixão, mente para a noiva Débora e abandona seu treino de futebol para ir ao encontro de Nina. Muricy é sequestrada por Adauto, que se declara para ela.