Finalmente Vicente (Ricardo Pereira) conseguiu tirar um dia de folga para viajar com Claudia (Giovanna Antonelli). Os dois escolhem um bom hotel perto da praia para se hospedar e ficar alguns momentos longe dos problemas e assim terem a primeira noite de amor.
Os dois curtem um dia tranquilo na beira da praia, mas quando retornam para o quarto os dois acabam ficando um pouco nervosos com a possibilidade do que pode acontecer em seguida. A arquiteta, como de costume, começa a falar muito quando está tensa.
Claudia informa que vai tomar um banho, mas se desequilibra e acaba caindo nos braços de seu amado. Ela confessa que está nervosa e começa a falar sobre o que está a preocupando. Vicente diz que ela não precisa dizer mais nada e a beija. A cena deve ir ao ar nesta quarta-feira, dia 1º.