Depois saber através de Nilo que Nina já tem outro namorado,Jorginho deixa o apartamento dela. Nina não resiste e corre atrás de sue amor. Ela afirma que nada do que o Nilo disse é verdadeiro, e que apesar de tudo ela não virou a página.
Então o jogador agarra a cozinheira e a beija apaixonadamente. Entretanto, como sempre, Nina se esquiva e mente que seu namorado acabou de retornar da Argentina. Jorginho dispara que não acredita em nada do que ela diz e ainda completa afirmando que irá contar para Débora, tudo o que está acontecendo entre eles. Porém Nina continua firme e fala que não há nada entre eles, mas fica com o coração na mão depois que o jogador se vai. Quando ele se vai, ela fica triste.