Mesmo sem querer, Carminha (Adriana Esteves) irá acabar aproximando Nina (Débora Falabella) de seu filho Jorginho (Cauã Reymond). Na tentativa de agradar o filho, ela vai levar a chef de cozinha para o apartamento do jogador, visando deixar comidas prontas para ele. Ao chegar em casa, Jorginho diz que sua mãe não é bem-vinda ali. A vilã fica magoada e vai embora, contudo pede que Nina fique e acabe o serviço.
Já a sós, os dois jogam conversa fora e Jorginho chama a moça para comer com ele. Ela fica sem graça e diz que tem que ir embora. Jorginho argumenta que vai cair um temporal e começa a perguntar sobre a vida dela, mas com medo de ser descoberta ela desvia o assunto e sai apressada. Encharcada na rua, ela acaba sendo protegida por Jorginho que vai atrás dela. Ele questiona se ela está fugindo dele quando um carro passa jogando água neles. Jorginho abraça Nina instintivamente e acaba rolando um clima entre os dois, que quase se beijam. Nina fica nervosa e sai deixando Jorginho sem entender nada.