Carminha, depois de seu seqüestro forjado, começa a sofrer quando a situação fica real. Quando Moreira dá uma saída, ela consegue enganar um dos capangas do bandido manda uma mensagem para Max, contando que seu cativeiro é no Morro dos Prazeres. Fiel a mulher e preocupado com a brutalidade do cativeiro, Max vai até o local e ouve muitos desaforos.
Antes de agradecer o salvamento, Carminha briga muito com Max, mas encerra dando um beijo no amante, descarregando sua raiva. Ele solta a perua e no momento em que vão fugir, encontram com um dos homens de Moreira.
Max luta com o capanga e Carminha atinge o bandido com uma panela, fugindo do local aliviada. Resta saber se agora o casal conseguirá se livrar de Moreira.