Dagmar (Cris Vianna) chora depois que seu filho Leandro (Rodrigo Simas) demonstra que está revoltado e sai no Tupinambar, deixando a mãe sozinha. Na cozinha ela afirma que está difícil de aguentar essa situação.
Ao entrar no local Guaracy (Paulo Rocha) percebe que há algo errado com a cozinheira. Ele pergunta por que ela está chorando e Dagmar desabafa dizendo que está cansada e que há muita coisa em seus ombros para carregar.
Guaracy afirma que Dagmar não tem culpa pelos problemas com Leandro, mas a cozinheira explica que é responsável pelo rapaz. Ela afirma que o filho é diferente de Leonardo que sempre é muito equilibrado e calmo.
O dono do Tupinambar admira a força de sua funcionária e a consola. A cena deve ir ar ao neste sábado, dia 3.