Quinzé (Malvino Salvador) ficou muito feliz depois que Wallace (Dudu Azevedo) perdeu sua luta. Ele não esconde a alegria enquanto termina seu expediente no Tupinambar. Dagmar (Cris Vianna) chega perto de Quinzé e afirma que notou a sua empolgação. Ele explica que está a fim de comemorar mais e a convida para se divertir com ele.
Dagmar se mostra disposta a acompanhar o colega e pergunta aonde ele pensa em ir. Quinzé diz que os dois poderiam ir para casa dela. A cozinheira acaba acatando a sugestão, mas alerta que ele deve ser discreto, pois seus filhos não podem vê-lo.
Mal entra na casa, Quinzé agarra Dagmar, mas ela pede que ele espere pelo menos os dois chegarem ao quarto. Os dois se beijam apaixonadamente e se trancam no quarto. A cena deve ir ao ar nesta terça-feira dia 4.