Acreditando ainda que a pequena Ágata é sua meia irmã, resultado do relacionamento entre Carminha e Genésio, Nina tenta dar bastante atenção para a irmã, aproveitando o contato para conseguir cada vez mais informações sobre a vida da madrasta do período em que ela esteve fora.
A menina revela então que Jorginho na verdade é adotado, tendo sido retirado ainda criança de um lixão do Rio de Janeiro. Nina fica apavorada, tentando conseguir mais informações e Ágata explica que esse assunto sempre foi proibido dentro de casa, mas mostra a Nina uma foto de Jorginho na época em que ele foi adotado.
Nina fica estarrecida ao ver que na foto está Batata. Ela então segue até o quarto de Jorginho, procurando outros indícios que confirmem a informação. No meio das coisas do jogador, Nina encontra as fotos de seu casamento com Batata quando crianças.