Jorginho (Cauã Reymond) decide que deve voltar para casa depois de uma noite bastante agitada na casa de seus pais. Porém, antes de ir embora, ele vai falar com Nina (Débora Falabella).
O rapaz vai até o quarto da jovem, que diz estar trocando de roupa, para não ter que encarar Jorginho. Ele insiste e ela acaba abrindo a porta. Jorginho presenteia Nina com um livro, mas ela o recusa. Jorginho diz que sabe que Nina não quer ter amizade com os patrões, mas diz que não se importa e deseja ser amigo dela.
Nina acaba aceitando o presente e os dois dão dois beijos na bochecha e um rápido abraço. Nina fica emocionada ao ver o rapaz que ama desde a infância indo embora. A cena deve ir ao ar nesta quinta-feira, dia 12.